-
1 begrip
3 [het willen/kunnen begrijpen van] understanding, sympathy♦voorbeelden:naar westerse begrippen • by Western standardsvlug van begrip • quick-wittedgeen begrip van tijd hebben • have no sense of timedat gaat mijn begrip te boven • that is beyond mealle begrip te boven gaan • be beyond all comprehension2 het begrip ‘communicatie’ • the concept of ‘communication’de elementaire begrippen van de algebra • the basics of algebraverkeerde begrippen • misconceptions, erroneous ideaszijn begrip van vrijheid • his idea of freedom3 begrip voor iets kunnen opbrengen • appreciate 〈 problemen〉; have sympathy for, sympathize with 〈 mening, moeilijkheden〉daar kan ik geen begrip voor opbrengen • I find that hard to understandze was vol begrip • she was very understanding -
2 verstand
1 [denkvermogen] (power of) reason ⇒ 〈 bevattingsvermogen〉 (powers of) comprehension, 〈 hersenen〉 brain(s), 〈 hersenen〉 wit(s)2 [vermogen om te oordelen] (powers of) judgment♦voorbeelden:een scherp verstand • a keen mindgebruik toch je verstand! • use your head!, have some sense!een goed verstand hebben • have a good head on one's shouldersdieren hebben geen verstand • animals have no reasonpraten naar men verstand heeft • talk according to one's lightshij heeft zijn verstand verloren • he has taken leave of his senseshet verstand ontwikkelen • develop the intellecthoe kan ik je dit aan je verstand peuteren! • how can I get this into your thick skull!zijn verstand verliezen • go out of one's mindzijn verstand erbij houden • keep a level headiemand iets aan het verstand brengen • drive something home to someonebij zijn (volle) verstand • in full possession of one's facultieshij is niet goed bij zijn verstand • he's out of his mindmet verstand aan het werk gaan • go to work intelligentlydat gaat mijn verstand te boven • that's beyond my comprehension2 verstand hebben van • know about, understand, be a good judge ofverstand genoeg hebben om dat te laten • have enough sense not to do thatdaar heb ik geen verstand van • I don't know the first thing about that¶ met dien verstande • on the understanding that, provided (that) -
3 alle begrip te boven gaan
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alle begrip te boven gaan
-
4 daar staat mijn verstand bij stil
daar staat mijn verstand bij stilVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar staat mijn verstand bij stil
-
5 dat gaat mijn verstand te boven
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat gaat mijn verstand te boven
-
6 stilstaan
1 [staan zonder te bewegen] stand still♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 heb je er ooit bij stilgestaan dat … • has it ever occurred to you that …ik heb er geen moment bij stilgestaan • I didn't give it a moment's thoughtde telefoon staat niet stil • the telephone never stops ringingdaar staat mijn verstand bij stil • it's beyond my comprehension -
7 bevattingsvermogen
1 comprehension ⇒ intellectual/mental grasp♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bevattingsvermogen
-
8 zijn bevattingsvermogen te boven gaan
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn bevattingsvermogen te boven gaan
См. также в других словарях:
comprehension — ► NOUN 1) the action of understanding. 2) the ability to understand; range of understanding: mysteries beyond human comprehension … English terms dictionary
beyond — /biˈjɒnd/ (say bee yond) preposition 1. on or to the farther side of: beyond the house. 2. farther on than; more distant than: beyond the horizon. 3. later than: they stayed beyond the time limit. 4. outside the understanding, limits, or reach… …
comprehension — noun 1 understanding ADJECTIVE ▪ human VERB + COMPREHENSION ▪ have ▪ He apparently has no comprehension of the suffering of others. ▪ defy … Collocations dictionary
comprehension */ — UK [ˌkɒmprɪˈhenʃ(ə)n] / US [ˌkɑmprəˈhenʃ(ə)n] noun Word forms comprehension : singular comprehension plural comprehensions 1) [uncountable] the ability to understand something The students stared at me without comprehension. We have no… … English dictionary
comprehension — com|pre|hen|sion [ ,kamprə henʃən ] noun * 1. ) uncount the ability to understand something: The students stared at me without comprehension. We have no comprehension of the traumas these children have suffered. beyond (someone s) comprehension ( … Usage of the words and phrases in modern English
comprehension — noun 1 (U) the ability to understand something: a reasonable comprehension of the subject | beyond (sb s) comprehension (=impossible to understand): How she managed to pass her exam after doing so little work is beyond my comprehension. 2 (U)… … Longman dictionary of contemporary English
comprehension — com|pre|hen|sion [ˌkɔmprıˈhenʃən US ˌka:m ] n [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: comprehensio, from comprehendere; COMPRHEND] 1.) [U] the ability to understand something = ↑understanding →↑comprehend comprehension of ▪ They don t have the least… … Dictionary of contemporary English
beyond — [[t]bɪjɒ̱nd[/t]] ♦♦ 1) PREP If something is beyond a place or barrier, it is on the other side of it. They heard footsteps in the main room, beyond a door... On his right was a thriving vegetable garden and beyond it a small orchard of apple… … English dictionary
comprehension — [[t]kɒ̱mprɪhe̱nʃ(ə)n[/t]] comprehensions 1) N UNCOUNT Comprehension is the ability to understand something. [FORMAL] This was utterly beyond her comprehension. Syn: understanding 2) N UNCOUNT Comprehension is full knowledge and understanding of… … English dictionary
comprehension — noun Etymology: Middle French & Latin; Middle French, from Latin comprehension , comprehensio, from comprehendere to understand, comprise Date: 15th century 1. a. the act or action of grasping with the intellect ; understanding b. knowledge… … New Collegiate Dictionary
“Beyond the Wall of Sleep“ — Short story (4,360 words); written Spring 1919. First published in Pine Cones(October 1919), an amateur journal edited by John Clinton Pryor; rpt. Fantasy Fan(October 1934) and WT(March 1938); first collected in BWS;corrected text in D;… … An H.P.Lovecraft encyclopedia